Иногда можно услышать, что кегельбан и боулинг это взаимозаменяемые понятия. Но на самом деле это далеко не так. Ведь даже, если говорить о происхождении этих слов, то боулинг берет начало от английского «bowling» – «катание шаров», а кегельбан — от немецкого «kegelbn» – «дорога с кеглями». Путаница происходит из-за того, что эти две игры похожи, т.к. в каждой из них присутствуют кегли, дорожка и шар. Основное же их отличие в правилах.

Отличия между боулингом и кегельбаном
Сразу же скажем, что в кегельбане более мягкие требования, чем в боулинге. Допустим, если в боулинге длина дорожки является всегда одинаковой, строго 18,228 м, то в кегельбане ее размер может колебаться в большую или меньшую сторону.
Что касается числа бросков в одном фрейме в боулинге это только 2, а в кегельбане количество может быть разным, т.е. столько, сколько понадобится для сбивания всех кегель (один, два или несколько бросков).
При подсчете очков в боулинге учитывается общее количество сбитых фигур. А, если говорить о кегельбане, то в этой игре действуют иные правила, когда идет подсчет набранных очков. К примеру, в такой разновидности кегельбана, как «шведская стенка» существует правило сбитого ряда, т.е. если все кегли не сбиты, то отдельно упавшие не учитываются. А в другой его разновидности, именуемой «королева боулинг», лежащие кегли, засчитываются только тогда, когда сбита центральная кегля 5.
Также важно заметить, что в каждой из этих игр есть особенности в расстановке фигур. В боулинге расположение кеглей имеет только форму равностороннего треугольника, а в кегельбане существует 999 оборудование.
Теперь надо сказать о дорожках для этих игр. Боулинг — она строго плоская, а в шаре для бросков есть отверстия. Кегельбан — дорожка в поперечном сечении немного выпуклая, а на шаре отсутствуют углубления для пальцев, его отпускают просто с ладони. Соответственно и техника броска совсем иная.

И еще один момент: если в боулинге может принимать участие от 2 до 8 игроков, то в кегельбане — до 20.

В кегельбан можно играть не только в специальных помещениях, но и на открытых площадках. Дорожки для состязаний могут размещать на пляжах, стадионах или в парках. Можно встретить даже настольный кегельбан. В боулинге же условия очень принципиальные относительно дорожки, оборудования, аксессуаров для игры. Сейчас он не только развлечение, но и один из видов спорта.